Fazit unseres Renntages am 25. Juli 2021

Im Regen aufgebaut, im Regen abgebaut – dazwischen schien die Sonne für weit über 100 Skaterinnen und Skater aller Alterklassen von vierjährigen Schülern bis zur AK 70 bei den Deutschen und Bayerischen Meisterschaften im Halbmarathon der Inlineskater.

Beim ersten Rennen seit Beginn der Coronakrise war der Andrang groß. Leider kam es zu Unregelmäßigkeiten bei der Zeitnahme, die offensichtlich zu größeren Verzögerungen bei den Siegerehrungen und Verschiebungen bei den Rennen geführt haben. Wir kennen die Gründe noch nicht exakt und werden das untersuchen, auf alle Fälle möchten wir Euch dafür um Entschuldigung und Nachsicht bitten. Wir hoffen, Ihr hattet trotzdem einen schönen Tag und seid gut wieder daheim angekommen.

Die vielen Bilder der drei Fotografen Thomas, Peter und Frank werden einige Zeit in Anspruch nehmen – Ihr erfahrt an dieser Stelle dann mehr.

Rollende Grüße,Euer SkateMunich!-Rennteam

P.S.: Einen ganz fetten Dank an all die neuen Helferinnen und Helfer, Ihr habt uns den Tag gerettet!

———————————————————

Built up and cleaned up in rain, inbetween sunny and warm conditions for more than 100 skaters of all ages and classes, from 4 years up to 70+ during the Deutsche and Bayerische Meisterschaft of Inline-halfmarathon.
It was really crowdy in the first race after the start of the COVID-crisis, unfortunately we had some trouble regarding the timing, which led to delay of the ceremonies and the following races.
The reasons are yet under investigation and we will insist on that, however, we deeply regret and ask for your understanding! We hope you returned home safely and in time.
The three photographers Thomas, Peter and Frank produced a lot of pictures and it will take some time to sort and publish them on Facebook and our website, stay tuned here.
A large THANK YOU to all our assists behind the scenes – without you, this performance wouldn’t have been possible.
Kindest regards,Your SkateMunich!-raceteam